London

Here are some pictures from the great city of London. It was our last destination. The city is wonderful, the people quite mixed and the weather typically cold. I so want to go back there! This is my favourite picture of all, the little dove flying in the middle caught my attention and forever will I remember London as this free of judgment place :) *** Aqui temos algumas fotos da grande cidade de Londres. Foi nosso último destino. A cidade é maravilhosa, há uma mistura de pessoas e o clima tipicamente frio. Quero muito ir lá denovo! Essa é minha foto favorita, a pomba voando no meio chamou minha atenção e para sempre vou me lembrar de Londres como um lugar livre de julgamento das pessoas :)

London Eye. It's a huge Ferris Wheel situated on the banks of the River Thames. It was a bit expensive for me at the time, but I managed to ride once. It was slow and the view of the Parliament and all central London was fantastic. I highly recommend it! *** London Eye. É uma roda gigante super grande, situada próxima ao Rio Tâmisa. Foi um pouco cara pra mim na época, mas andei nela uma vez. É bem lenta e a visão do Parlamento e do centro de Londres é fantástica. Recomendo muito!

The Big Ben and the Parliament. The day was a bit foggy (as usual in London), but we could see just fine the places and things. But the sky looks pretty scary... *** Big Ben e Parlamento. O dia estava um pouco nebuloso (normal em London) mas podíamos ver normalmente as coisas. Mas o céu estava assustador...

Typical British pub. Drinking a Guinness, having fun! The place had this environment that invited you to drink another one, and another....pretty cool! *** Típico pub inglês. Tomando uma Guinness, me diverindo! O lugar tem essa atmosfera que convida a tomar mais uma, e outra... bem legal!

Picture taken in Covent Garden. The place is like a fair, there are all sorts of things to buy.*** Foto tirado no Covent Garden. Este lugar é tipo uma feira, tem todo tipo de coisa para se comprar.

The only thing I could afford was some very cute soap, totally different from what I had ever seen. *** A única coisa que eu pude comprar foi uns sabonetes muito fofos, totalmente diferente do que eu já havia visto na vida.